-
1 admiration
-
2 admiration
ˌædməˈreɪʃən сущ.
1) восторг;
изумление, восхищение note of admiration ≈ восклицательный знак to arouse( win, command) admiration ≈ вызывать восторг, вызывать восхищение to express/feel admiration ≈ выражать восторг, высказывать восхищение blind admiration ≈ слепое обожание deep (great, sincere, strong) admiration ≈ искреннее восхищение mutual admiration ≈ взаимное признание He felt great admiration for them. ≈ Он искренне восхищался ими. to look at smb. with admiration ≈ смотреть на кого-л. с восхищением Syn: delight, rapture
2) то, чем восхищаютсявосхищение, восторг;
- profound * глубокий восторг;
- cry of * восторженный возглас;
- note of * (полиграфия) восклицательный знак;
- to be filled with * for smth. прийти в восторг от чего-л.;
восхищаться чем-л.;
- lost in * в полном восторге, преисполненный восхищения;
- to excite general * вызывать всеобщее восхищение предмет восхищения, поклонения;
- she was the * of all the young men ею восхищались все молодые люди( устаревшее) изумление, удивлениеadmiration восхищение;
восторг;
note of admiration восклицательный знак;
lost in admiration в полном восторге ~ предмет восхищенияadmiration восхищение;
восторг;
note of admiration восклицательный знак;
lost in admiration в полном восторгеadmiration восхищение;
восторг;
note of admiration восклицательный знак;
lost in admiration в полном восторгеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > admiration
-
3 admiration
[ˌædməˈreɪʃən]admiration восхищение; восторг; note of admiration восклицательный знак; lost in admiration в полном восторге admiration предмет восхищения admiration восхищение; восторг; note of admiration восклицательный знак; lost in admiration в полном восторге admiration восхищение; восторг; note of admiration восклицательный знак; lost in admiration в полном восторге -
4 admiration
восхищение имя существительное: -
5 admiration
восхищение, восторг -
6 admiration
восхищение; восторг -
7 admiration
[ˌædmə'reɪʃ(ə)n]сущ.1) восторг; изумление, восхищениеto arouse / win / command admiration — вызывать восторг, вызывать восхищение
to express / feel admiration — выражать восторг, высказывать восхищение
deep / great / sincere / strong admiration — искреннее восхищение
He felt great admiration for them. — Он искренне восхищался ими.
to look at smb. with admiration — смотреть на кого-л. с восхищением
Syn:2) то, чем восхищаются; предмет поклонения•• -
8 admiration
1. n восхищение, восторг2. n предмет восхищения, поклонения3. n уст. изумление, удивлениеСинонимический ряд:1. adoration (noun) adoration; praise; reverence; veneration2. liking (noun) appreciation; awareness; comprehension; enjoyment; liking; receptivity; responsiveness3. respect (noun) account; affection; approbation; approval; consideration; deference; delight; esteem; estimation; favor; favour; fondness; homage; honour; regard; respect4. wonder (noun) amaze; amazement; awe; marveling; wonder; wondermentАнтонимический ряд:aversion; contempt; disdain; hate; hatred -
9 admiration
noun1) восхищение; восторг; note of admiration восклицательный знак; lost in admiration в полном восторге2) предмет восхищения* * *(n) восторг; восхищение* * *восхищение, восторг* * *[ad·mi·ra·tion || ‚ædmə'reɪʃn] n. восхищение, восторг, преклонение, предмет восхищения* * *восторгвосхищениевосхищениязахватзахватазахватыувлечениеувлеченияувлеченьеувлеченья* * *1) восторг 2) то, чем восхищаются -
10 admiration
[͵ædməʹreıʃ(ə)n] n1. восхищение, восторгprofound [sincere, childlike] admiration - глубокий [искренний, детский] восторг
note of admiration - полигр. восклицательный знак
to be filled with admiration for smth. - прийти в восторг от чего-л.; восхищаться чем-л.
lost in admiration - в полном восторге /восхищении/, преисполненный восхищения
2. предмет восхищения, поклоненияshe was the admiration of all the young men - ею восхищались все молодые люди
3. уст. изумление, удивление -
11 admiration
f1) восхищение; удивление; преклонениеfaire l'admiration de... — вызывать чьё-либо восхищениеêtre saisi [transporté] d'admiration, être en admiration — восхищаться, восторгаться2) предмет восхищения, восторгаêtre l'admiration de... — быть предметом восхищения -
12 восхищение
ср. admiration, delight, rapture, ravishment откровенное восхищение с восхищением предмет восхищения быть в восхищении приходить в восхищениеadmirationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > восхищение
-
13 admiration
[ˌædmə'reɪʃ(ə)n]nвосхищение, восторг, изумление- profound admiration- blind admiration
- mutual admiration
- cry of admiration
- cause general admiration
- be filled with admiration for smth, smb
- be lost in admiration
- look at smb, smth with admiration
- stop in admiration
- express admiration -
14 admiration touched with envy
1) Общая лексика: восхищение, к которому примешивается зависть, восхищение с оттенком завистиУниверсальный англо-русский словарь > admiration touched with envy
-
15 admiration
[ˌædmə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: восторг, восхищение, предмет восхищения, преклонение, обожание -
16 Admiration is a very shortlived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object.
<01> Восхищение очень недолговечное чувство, которое сразу же разрушается, как только становится близко знакомым со своим предметом. Addison (Аддисон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Admiration is a very shortlived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object.
-
17 admiration
[ˏædmə`reɪʃ(ə)n]восторг; изумление, восхищението, чем восхищаютсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > admiration
-
18 admiration
сущ.общ. предмет восторга, преклонение, удивление, восхищение, предмет восхищения -
19 admiration sans borne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > admiration sans borne
-
20 admiration
восторгвосхищениевосхищениязахватзахватазахватыувлечениеувлеченияувлеченьеувлеченья
См. также в других словарях:
Восхищение — Восхищение ♦ Admiration Во французском языке слово «восхищение» когдато употреблялось как синоним слова «удивление». Например, у Декарта читаем: «Восхищение есть внезапное удивление души, заставляющее пристально вглядываться в предметы,… … Философский словарь Спонвиля
Admiration — см. Восхищение … Философский словарь Спонвиля
качать — КАЧАТЬ1, несов., кого. Заставлять кого л. неоднократно перемещаться вверх и обратно вниз толчками рук, выражая при этом восхищение, восторг и др. чувства криками «ура» [impf. (in this sense) to chair, lift up (someone) as a sign of esteem or… … Большой толковый словарь русских глаголов
адмирация — и, ж. admiration f. 1100. Лексис. Восхищение, удивление, преклонение. Много имеется вещей из Китая, что и у нас редко: все что из Китая идет то в великой адмирации у французов. 28. 4. 1759. А. Р. Воронцов. // ИЗ 1947 23 117. Его имп. Высочество,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эмоции — (от фр. emotion волнение, возбуждение) субъективные состояния человека и животных, связанные с оценкой значимости для индивида действующих на него внешних или внутренних раздражителей и выражающиеся, прежде всего, в форме непосредственных… … Википедия
Боэмунд I (князь Антиохии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Боэмунд. Боэмунд I Тарентский фр. Bohémond de Tarente; лат. Boamundus … Википедия
Британо-российские отношения — Российско британские отношения … Википедия
Эмоциональность — Эмоции (от фр. emotion волнение, возбуждение) субъективные состояния человека и животных, связанные с оценкой значимости для индивида действующих на него внешних или внутренних раздражителей и выражающиеся, прежде всего, в форме… … Википедия
ПРЕКЛОНЕНИЕ — англ. admiration; нем. Verehrung. Глубокое уважение, восхищение, почитание. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Эйткен, Уильям, 1-й барон Бивербрук — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Посмертные записки Пиквикского клуба — The Posthumous Papers of the Pickwick Club … Википедия